Une journée dans la vie d'Hélène

Avec PLEATS PLEASE

Partie 4 : Voyage en famille

Son nom est Hélène Kelmachter.
Séléna, sa fille unique, a voyagé de Paris à Tokyo pendant que son université est en vacances d'été.
Hélène a prévu un petit voyage. Elles séjourneront dans des exemples d'architecture japonaise moderne. L'une sera une résidence multifamiliale avant-gardiste dans la banlieue de Tokyo, l'autre, un nouveau complexe d'hébergement dans les bois de Karuizawa.
Ces bâtiments sont aux antipodes en termes d'architecture. Passer une journée dans chacun d'eux devrait être une expérience intéressante.

Jour 1.
« Les Lofts du Destin Réversible — Mitaka (En mémoire d'Helen Keller). »
Situé à la périphérie de Tokyo à Mitaka, le bâtiment a été conçu et dessiné par l'artiste moderne Shusaku Arakawa et sa partenaire Madeline Gins, et a été achevé en 2005.
L'immeuble multifamilial comprend neuf unités décorées à l'intérieur et à l'extérieur avec 14 couleurs vives, et certaines d'entre elles sont réservées à l'hébergement, aux espaces de télétravail, aux espaces de visite et à d'autres fins.

En entrant, on découvre un sol à la fois bosselé et incliné. La pièce en pierre est dotée de tatamis ronds entourant une salle à manger compacte et une cuisine ; la pièce sphérique abrite une douche, des toilettes et une buanderie. De nombreux anneaux au plafond permettent aux résidents d'accrocher des crochets et de créer leurs propres espaces de rangement.

L'espace a été conçu et structuré sur la base de longues années de recherche par Arakawa et Gins, de manière à se concentrer sur le corps de chaque individu qui s'y trouve. Il demande aux gens de ne pas considérer l'environnement et les conditions comme des acquis, mais plutôt d'utiliser intentionnellement leur corps pendant qu'ils vivent, et ce faisant, tente de rendre possible l'impossible.
C’est le concept de « destin réversible », et les bâtiments sont des « maisons d’immortalité » qui l’incarnent en tant qu’œuvre d’art.

Séléna.
À 14 ans, Séléna est repérée par une grande agence de mannequins alors qu'elle marche dans la rue. Elle défile souvent sur les podiums, notamment lorsqu'elle vit à Buenos Aires, mais aussi comme mannequin pour des publicités et des magazines.
A l'université, elle suit un cursus de troisième cycle en théâtre, jeu d'acteur et mise en scène. Ses yeux brillent lorsqu'elle évoque son ambition de jouer à la fois sur scène et au cinéma.

Les deux se sont rapidement sentis à l'aise dans cet espace.
La pièce en tatami était réservée à la lecture et au sommeil, la pièce sphérique à la pose, la cuisine à la consommation de thé. Et ils s'entraînaient à faire leurs pas sur le sol irrégulier.

« Je suis attirée par les espaces expérimentaux qui sont à la fois des œuvres d’art et de l’architecture, comme par exemple le Merzbau de Kurt Schwitters, La Closerie Falbala de Jean Dubuffet ou le Tarot Garden de Niki de Saint-Phalle » explique Hélène.
« Les lofts Reversible Destiny sont très créatifs. Ce sont des œuvres d'art colorées et utopiques dans lesquelles il est possible de vivre. Le sens de l'échelle me rappelle le concept « Modulor » de Le Corbusier, selon lequel les proportions de la maison sont basées sur celles des êtres humains. C'est un endroit où j'aimerais vivre pendant un certain temps. »

Jour 2.
Depuis la gare de Tokyo, ils ont pris le train Shinkansen Joetsu pour un voyage d'une heure jusqu'à Karuizawa. Après un trajet en taxi de 15 minutes, ils sont arrivés dans une forêt dense et verte avec trois bâtiments isolés se dressant tranquillement au milieu des arbres.

« Shishi-Iwa House » est un hôtel. Les bâtiments n°1 (2018) et n°2 (2022) sont l'œuvre de Shigeru Ban ; le n°3, qui vient d'être achevé en mai de l'année dernière, est l'œuvre de Ryue Nishizawa.
L'idée est d'utiliser une architecture de qualité pour offrir un refuge créatif. Les concepteurs mettent l'accent sur l'harmonie avec l'environnement naturel environnant et pratiquent une durabilité rigoureuse, en utilisant des matériaux naturels et recyclables pour minimiser les émissions de CO2.

Hélène et Séléna sont restées au n°3.
La façade noire en bois de sugi (cryptomeria japonica) absorbe la forte lumière du soleil d'été et fait ressortir les verts vifs des arbres environnants.
Les 10 chambres et une villa séparée sont reliées par des vérandas, des couloirs et des cours.

Le salon, le salon de thé, la terrasse et les autres espaces communs sont accompagnés de quatre cours, et le décor à l'intérieur du bâtiment change au fur et à mesure que vous vous déplacez dans l'espace structuré. C'est un hommage à l'architecture traditionnelle japonaise, avec un accent moderne sur la transparence et l'apport de lumière dans la pièce.
La chambre d'amis est lumineuse et gaie, les murs, les sols et les meubles sont tous finis en bois de cyprès. Le cyprès ajoute un parfum doux et apaisant à l'air.

Durant ce week-end d'été, après des mois intenses et chargés de préparation d'une exposition au Musée national de Tokyo,
Hélène peut se détendre avec Séléna, profitant de la conversation pendant qu'elles se promènent en forêt et dînent au restaurant situé au n°2.

« Le Japon est un pays rempli d’architectes brillants qui expérimentent et font écho à l’architecture traditionnelle japonaise, en la revisitant de manière très innovante », a déclaré Hélène.
« Ce séjour a été comme un rêve. C’était une expérience merveilleuse. Le salon, les allées extérieures et le jardin japonais invitent à un état méditatif où l’on oublie complètement le temps. J’ai eu la même expérience lors de ma visite du Teshima Art Museum, également conçu par Nishizawa. Séléna et moi avons également apprécié les bains publics, et le dîner du chef Masashi Okamoto était à la fois délicieux et magnifique, un avant-goût de créativité ! »

Les deux portaient des PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE BASICS et des NEW COLORFUL BASICS. Léger et facile à manipuler, PLEATS PLEASE est parfait pour voyager.
Hélène a choisi des accessoires impactants, reflétant l'atmosphère artistique des lieux visités.

« Pour Reversible Destiny Lofts, je voulais quelque chose de coloré et de ludique qui corresponde à l'esprit du bâtiment. »
Elle a choisi un collier de la collection ISSEY MIYAKE AUTOMNE HIVER 2006 pour accompagner sa robe marron : « J’aime ça, fait en corde outdoor, il prend sa « préciosité » de sa singularité. »

Pour la robe vert menthe, elle portait un collier créé par son amie, artiste et créatrice Lya Garcia. Il s'agit d'une pièce unique en fils plastiques, faisant écho à l'univers de l'enfance.

Elle a également choisi les accessoires de Lya pour Karuizawa.
« Le collier et le bracelet aux plumes rouges et vertes ont été créés spécialement pour moi à l’occasion du vernissage d’une exposition sur les Indiens Yanomami d’Amazonie organisée par la Fondation Cartier à Paris, il y a quelques années. Le collier extra-long en fil d’or est une autre création de Lya. Ce n’est pas une question de matière, la créativité offre une autre vision du luxe. »

La combinaison des formes simples BASICS et des accessoires créatifs ou extravagants fait ressortir le meilleur des deux. « Ce vêtement est un espace de créativité et de liberté. »

Porté par : Hélène Kelmachter, Séléna Kelmachter — Stylisme par Hélène et Séléna. Accessoires, sacs et autres petits objets proviennent de sa garde-robe personnelle.
Photographie : Kazumasa Harada
Coiffure et maquillage : Hiroyuki Fuwa
Composition : Tamaki Harada + Mari Nakayama｜Usine Cawaii
Concept et réalisation : Midori Kitamura
Lieu de tournage : The Reversible Destiny Lofts—Mitaka (En mémoire d'Helen Keller) ©2005 Reversible Destiny Foundation.
Reproduit avec la permission de la Reversible Destiny Foundation.
Maison Shishi-Iwa